São Paulo acerta com o zagueiro português Domingos Duarte.

São Paulo acerta com o zagueiro português Domingos Duarte.


O defensor Domingos Duarte constitui a mais recente aquisição do São Paulo. Ele jogou no Getafe, na Espanha, durante as quatro temporadas anteriores.

Duarte tem seu contrato com o Getafe chegando ao fim e firmará um acordo gratuito com o Tricolor.

Siga as novidades do mercado de transferências

Conforme o ge, o jogador português já alcançou um consenso a respeito A frase original está um pouco truncada, começando com “o salário” e depois pulando para uma oração de gerúndio sem um verbo principal claro para o sujeito “o salário”.

Aqui estão algumas opções para corrigir e melhorar a frase, mantendo o sentido:

Opção 1 (mais direta):
“O salário está acertado, faltando apenas pequenos detalhes em relação ao contrato, especificamente a duração do vínculo.”
Ou:
“O salário já foi acordado, faltando apenas pequenos detalhes em relação ao contrato, especificamente a duração do vínculo.”

Opção 2 (reorganizando para maior clareza):
“O contrato está quase fechado, com o salário já definido. Faltam apenas pequenos detalhes, especificamente a duração do vínculo.”

Opção 3 (focando no que falta):
“O salário está acordado; restam apenas pequenos detalhes do contrato, especificamente a duração do vínculo.”

Explicação da correção:
A principal questão era que “o salário” não tinha um verbo que indicasse seu estado (se estava acordado, definido, etc.). Ao adicionar “está acertado” ou “já foi acordado”, a frase ganha um sujeito e um predicado completos, tornando-a gramaticalmente correta e mais fácil de entender.



Link Original

Deixe um comentário