Nesta quarta-feira (20), o Botafogo derrotou o Independiente Petrolero por 3 a 0 em confronto pela 5ª rodada da Copa Sul-Americana, realizado no estádio La Huerta, em Assunção. Medina inaugurou o marcador no primeiro tempo, enquanto Jordan Barrera expandiu a vantagem e o goleiro Johan Gutierrez registrou um gol contra na segunda etapa.
Com este resultado positivo em território paraguaio, o Alvinegro acumulou 13 pontos e garantiu a liderança isolada do Grupo O Botafogo venceu o Independiente Petrolero por 3 a 0, mantendo suas chances de classificação direta para as oitavas de final da competição continental, dependendo de um tropeço do Caracas. O Independiente Petrolero, já eliminado e lanterna da chave, apenas cumpriu tabela.
O time carioca dominou a partida desde o início, com alta pressão, boa troca de passes e roubadas de bola rápidas. Medina abriu o placar aos 24 minutos do primeiro tempo. Apesar do domínio avassalador, com impressionantes 22 finalizações e 71% de posse de bola na etapa inicial, o Botafogo pecou pela falta de pontaria e encontrou no goleiro Gutiérrez um grande obstáculo.
No segundo tempo, o “bombardeio” continuou, mas a ineficácia em ampliar o placar gerou frustração, com a equipe rodando a área adversária sem conseguir finalizar com refino.
O próximo compromisso do Botafogo será contra o São Paulo, no sábado (23), pelo Brasileirão. Aqui está um resumo do texto e a tradução completa para o inglês:
Resumo:
O goleiro rival, Gutiérrez, foi inicialmente o destaque da partida, com nota 9.0 por suas defesas contra o ataque carioca. No entanto, o Botafogo conseguiu marcar dois gols na reta final: Jordan Barrera fez o segundo aos 36 minutos, e Joaquín Correa selou o placar em 3 a 0 aos 41, com um chute que desviou em Gutiérrez e entrou. Apesar dessa falha específica no terceiro gol, a atuação geral de Gutiérrez foi considerada de destaque.
Tradução para o Inglês:
…of the match ended up being the rival goalkeeper, Gutiérrez, who blocked the carioca (Rio de Janeiro team’s) attack and was the best of the match, with a 9.0 rating on Flashscore.
Check the Copa Sudamericana standings
Botafogo’s persistence only started to yield results in the final stage of the match. In the 36th minute of the second half, after accumulating lost opportunities, Jordan Barrera capitalized on a rebound in the area, thought quickly, and chose the corner to score Botafogo’s second goal.
The mercy blow came five minutes later. In the 41st minute, Joaquín Correa received a pass from Barrera, invaded the area, and unleashed a powerful shot; the ball exploded off Gutiérrez and died in the back of the net. The goalkeeper’s error was isolated in an otherwise outstanding game, but it sealed the 3-0 score, reassuring the Botafogo fans.
(Image caption: Player ratings Flashscore)

